Montag, 26. April 2021

A wie Allah




Der Deutschlandfunk informiert:


Neue Buchstabiertafel


"Die deutsche Buchstabiertafel soll entnazifiziert werden: In der NS-Zeit wurden sämtliche jüdischen Namen aus der Tabelle des Telefonalphabets getilgt, so dass nur noch „Nordpol“ statt „Nathan“ zu hören war. Das soll sich ab Herbst 2021 ändern.

„'A‘ wie Anton, ‚B‘ wie Berta“ – wer beim Buchstabieren keine Missverständnisse aufkommen lassen will, behilft sich mit einem Wort, dessen erster Buchstabe deutlich macht, dass genau dieser gemeint ist.

Welche Wörter die einzelnen Buchstaben repräsentieren, regelt die Buchstabiertafel. Klingt einfach, ist aber hochpolitisch. Denn die Nationalsozialisten hatten 1934 alle jüdischen Namen aus der damaligen Tafel getilgt. So wurde aus „'D‘ wie David“ zum Beispiel „Dora“, aus „Nathan“ wurde „Nordpol“.

Zwar gab es 1950 eine Überarbeitung, bei der allerdings die meisten gestrichenen Namen nicht wieder aufgenommen wurden.

Der Antisemitismusbeauftragte von Baden-Württemberg, Michael Blume, schrieb deswegen bereits Ende 2019 einen Brief an das Deutsche Institut für Normung, kurz DIN, das für die Tafel zuständig ist.

Als endgültige Lösung sind Städtenamen im Gespräch

Darin bat er um eine Überarbeitung der sogenannten Norm DIN 5009, die die Diktierregeln festlegt. Er wollte erreichen, dass die jüdischen Namen zurückkehren.

Und so soll es auch erst einmal sein. Ab kommenden Herbst wird zeitweise wieder die Buchstabiertafel der Weimarer Republik gelten. Das hat das Institut beschlossen.

Ab 2022 soll dann eine neue Tabelle gelten, für die voraussichtlich überwiegend Städtenamen verwendet werden."


Städtenamen... okay, aber das löst das Antisemitismus-Problem nicht. Und wenn schon jüdische Namen, was ja völlig okay ist, wieso dann nicht auch arabische/islamische oder andere Bezüge zu Religionen/Ethnien? Oder gleich komplett divers die gesamte Gesellschaft abbilden.

Vorschlag zur Güte:

A wie Allah.

Ä wie Ehrgeiz. Schreiben wie man es spricht. Ist jetzt in.

B wie Baerbock.

C wie Corona.

D wie David.

E wie Eierkuchen (wegen Friede und Freude und so) oder wie E-Auto.

F wie Fahrrad.

G wie Greta.

H wie ... fällt mir gerade nichts ein.

I wie Infektionsschutzgesetz oder Intensivstation oder Inzidenz oder Impfung.

J wie Jerusalem.

K wie Kontaktverbot. Oder Kobold.

L wie Lauterbach.

M wie Mohammed. Oder Merkel. Als ewige Erinnerung an die Große Führerin. Oder Marx, der an allem Schuld hat, also ich meine, der uns den Weg bereitet hat.

N wie Nathan. Oder Nutella. Nutella ist auch schön.

O wie Obersalzberg (natürlich nur wegen des "Niemals Vergessen!").

Ö wie Östrogen.

P wie Papst. Hm, geht das? Oder ist das zu offensiv? Vielleicht auch P wie Politiker, um diese Helden der Zivilgesellschaft angemessen zu ehren?

Q wie queer. Damit hat man auch die LGBTs inkludiert.

R wie R-Faktor. Oder wie Rollstuhl. Wir müssen ja auch an die Behinderten denken.

S wie Siegfr... ähm, nee, sorry, geht gar nicht. Lieber S wie Solarenergie.

T wie Tadschikistan. Einfach so, wegen Offenheit und Toleranz und so.

U wie Ugur. Ihr wisst schon, der von BionTech.

Ü wie Übertragungsweg.

V wie Vogel. Mal was Schönes zur Abwechslung.

W wie Wladimir. Also der Illjitsch, nicht der Putin. Oder W wie woke. Woke ist auch gut. Oder Windenergie. Aber Windenergie ist ja woke. Also dann W wie woke.

X wie X. Das reicht. Weiß jeder, was gemeint ist.

Y wie Ypsilon. Oder wie der Reißverschluss-Gigant YKK. Aber den kennt halt nicht jeder. Und wie spricht man das aus im Deutschen? Also dann doch Ypsilon.

Z wie Zensur. Also die in den Medien. Nicht die in der Schule, die wird sicher eh irgendwann abgeschafft.


So könnte es doch gehen. Da sollte doch keiner mehr meckern können. Wobei, irgendwas ist ja immer...




Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen